the hot air balloon crashed into the tower during a training session .
video footage shows balloon breaking apart as basket plummets .
people on board received cuts and bruises but all survived .
the terrifying incident took place in russia 's dmitrov district .